суббота, 20 августа 2011 г.

Patti Smith "Just kids"


Я наконец купила книгу, которую давно хотела прочитать — мемуары поэтессы и певицы Патти Смит "Просто дети". Книга меня захватила с первых строк: "Он умер, пока я спала", — Патти пишет о своих взаимотношениях с фотографом Робертом Мэпплторпом, жизни нью-йоркской богемы 60-70х, искусстве, наркотиках и музыке. За свои мемуары Патти Смит получила Национальную книжную премию США. Я полдня провела с книгой на коленях, вчитываясь в печальную и вдохновляющую прозу, улыбаясь при каждой ссылке на фильм, который я когда-то смотрела, или песню, которая мне когда-то нравилась. Я с нетерпением жду экранизации книги. Внизу несколько отрывков из нее:

"Я хвалилась, что когда-нибудь стану любовницей художника: по юности мне казалось, что ничего романтичнее на свете и быть не может. Воображала себя Фридой рядом с Диего – художницей и музой по совместительству".

"Я постепенно узнавала его. Во мне и своем творчестве он был уверен стопроцентно, но бесконечно беспокоился, что будет с нами дальше, откуда взять денег, как мы выживем. Я же считала, что такие заботы нам пока не по возрасту – мы же молодые".

"Самое непреложное правило называлось «Посменное дежурство». И означало оно, что в любой день и момент кто-то из нас всегда должен держать ухо востро, оберегать другого. Если Роберт принимал наркотики, я должна была при этом присутствовать и бодрствовать. Если меня брала тоска, Роберту не разрешалось падать духом. Если кто-то заболевал, другой оставался на ногах. Главное – чтобы мы никогда не потворствовали своим капризам одновременно".

"Мы часто подсмеивались над тем, какими были в детстве: я, дескать, хулиганка, которая пытается стать пай-девочкой, а Роберт – пай-мальчик, но пытается стать хулиганом. Шли годы, и мы обменивались между собой ролями снова и снова, пока не смирились с двойственностью наших натур. В нас сосуществовали оба начала: и свет, и тьма".

"Я недоумевала, почему он посвятил столько времени мне. И рассудила: наверное, потому что мы оба в июле носили длинные плащи. Принадлежали к ордену Богемы".

"Теперь у нас хватало денег на два сэндвича. Мы оба отдались другим. Засомневались, всех растеряли, зато снова обрели друг друга. Похоже, мы хотели иметь то, что было у нас и так: чтобы рядом был любимый и друг, с которым можно творить бок о бок. Хранить верность, но иметь полную свободу".

1 коммент.: